tests: Harden archive, storage, and installer I/O boundaries#9731

nishantmonu51 wants to merge 3 commits into

mainrilldata/rill:mainfrom

nishant/test-audit-io-safetyrilldata/rill:nishant/test-audit-io-safetyCopy head branch name to clipboard