unix: fix mkerrors.sh on NetBSD

[tbvdm]

Running mkall.sh on NetBSD/amd64 9.3 fails:

$ GOOS=netbsd GOARCH=amd64 ./mkall.sh
/home/tim/sys/unix/_const.go:249:15: could not determine kind of name for C.DIOCAWEDGE
/home/tim/sys/unix/_const.go:251:15: could not determine kind of name for C.DIOCBSLIST
/home/tim/sys/unix/_const.go:254:15: could not determine kind of name for C.DIOCDWEDGE
/home/tim/sys/unix/_const.go:257:18: could not determine kind of name for C.DIOCGDEFLABEL
/home/tim/sys/unix/_const.go:258:15: could not determine kind of name for C.DIOCGDINFO
/home/tim/sys/unix/_const.go:261:21: could not determine kind of name for C.DIOCGSECTORALIGN
/home/tim/sys/unix/_const.go:263:18: could not determine kind of name for C.DIOCGSTRATEGY
/home/tim/sys/unix/_const.go:264:19: could not determine kind of name for C.DIOCGWEDGEINFO
/home/tim/sys/unix/_const.go:267:16: could not determine kind of name for C.DIOCLWEDGES
/home/tim/sys/unix/_const.go:269:16: could not determine kind of name for C.DIOCRFORMAT
/home/tim/sys/unix/_const.go:271:13: could not determine kind of name for C.DIOCSBAD
/home/tim/sys/unix/_const.go:273:15: could not determine kind of name for C.DIOCSDINFO
/home/tim/sys/unix/_const.go:276:18: could not determine kind of name for C.DIOCSSTRATEGY
/home/tim/sys/unix/_const.go:278:15: could not determine kind of name for C.DIOCWDINFO
/home/tim/sys/unix/_const.go:279:16: could not determine kind of name for C.DIOCWFORMAT

(I tried with Go 1.18.3 from NetBSD's package manager and with Go 1.20.2 built from source.)

The reported names are ioctls defined in <sys/dkio.h>. These ioctls refer to types defined in headers that apparently are not included. This PR adds these headers to mkerr.sh, but it does not include the changes in the regenerated files.

[google-cla]

Thanks for your pull request! It looks like this may be your first contribution to a Google open source project. Before we can look at your pull request, you'll need to sign a Contributor License Agreement (CLA).

View this failed invocation of the CLA check for more information.

For the most up to date status, view the checks section at the bottom of the pull request.

[tbvdm]

I haven't signed a CLA. Please feel free to commit this trivial change yourself.