feat: SDK update for version 22.2.1

[ChiragAgg5k]

This PR contains updates to the SDK for version 22.2.1.

What's Changed

• Fixed: Compiled binaries no longer crash from @napi-rs/keyring native bindings

[greptile-apps]

Greptile Summary

This PR updates the CLI release to version 22.2.1 and adjusts keyring loading for compiled binaries. The main changes are:

• Bumps package, SDK, README, installer, and Scoop versions to 22.2.1.
• Loads @napi-rs/keyring lazily through platform-specific native packages.
• Keeps refresh-token storage fallback behavior when secure storage is unavailable.
• Marks keyring native packages as external in esbuild outputs.

Confidence Score: 5/5

The release/version updates and lazy keyring loading appear safe to merge.

No blocking issues were identified in the changed files, and the package/build metadata changes align with the described CLI release update.

T-Rex Logs

What T-Rex did

• Validated the CLI version output before and after the version bump by reviewing the dedicated logs.
• Verified install and Scoop manifest versioning around the 22.2.0 to 22.2.1 transition using the install scripts and manifest artifacts.
• Examined the Node import resolution and trex-refresh-token flow across commits, observing successful imports and token handling after the second commit, plus secure-stub behavior for the platform keyring.

_{Ran code and verified through T-Rex}

_{Reviews (1): Last reviewed commit: "chore: update Command Line SDK to 22.2.1" | Re-trigger Greptile}