fix pyproject and migrate to using dependency-groups.dev#57

NiklasRosenstein merged 2 commits into

developNiklasRosenstein/python-typeapi:developfrom

nr/cleanup-pyprojectNiklasRosenstein/python-typeapi:nr/cleanup-pyprojectCopy head branch name to clipboard