Merge pull request #645 from weblate/weblate-pop-os-cosmic-term

jackpot51 · web-flow · commit 26b1f513621f · 2025-12-09T17:05:16.000-07:00
i18n: translation update from Hosted Weblate
diff --git a/i18n/ar/cosmic_term.ftl b/i18n/ar/cosmic_term.ftl
@@ -12,18 +12,18 @@ support = الدعم
 ## Color schemes
 
 color-schemes = مخططات الألوان
-rename = غيِّر التسمية
+rename = غيِّر الاسم
 export = تصدير
 delete = احذف
-import = استيراد
-import-errors = تعذر الاستيراد
+import = استورِد
+import-errors = تعذَّر الاستيراد
 
 ## Profiles
 
 profiles = ملفات التعريف
 name = الاسم
 command-line = سطر الأوامر
-tab-title = عنوان علامة التبويب
+tab-title = عنوان اللسان
 tab-title-description = تجاوز عنوان اللسان المبدئي
 add-profile = أضف ملف تعريف
 new-profile = ملف تعريف جديد
diff --git a/i18n/ga/cosmic_term.ftl b/i18n/ga/cosmic_term.ftl
@@ -1,4 +1,4 @@
-cosmic-terminal = COSMIC Terminal
+cosmic-terminal = Teirminéal COSMIC
 new-terminal = Teirminéal nua
 
 # Context Pages

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1,4 +1,4 @@`
`1`		`-cosmic-terminal = COSMIC Terminal`
	`1`	`+cosmic-terminal = Teirminéal COSMIC`
`2`	`2`	`new-terminal = Teirminéal nua`
`3`	`3`
`4`	`4`	`# Context Pages`