Likely due to this deprecation, FieldTracker no longer finds any changes:
The get_cache_name() method of FieldCacheMixin is deprecated in favor of the cache_name cached property.
https://docs.djangoproject.com/en/5.1/releases/5.1/#features-deprecated-in-5-1