In the backslashes are complicated in the epub the first example string looks like `"python"` when it seems it should be `"\python"`