make `encodeVSCodeURI` use relative path to project root

project root: `/home/user/foo`

## before

```
vscode:file///home/user/foo/bar/baz.ts
```

## after

```
vscode:file///bar/baz.ts
```

- [ ] make it configurable?