fix(deps): Update dependency numpy to v2.3.5 (#350)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [numpy](https://redirect.github.com/numpy/numpy) ([changelog](https://numpy.org/doc/stable/release)) | patch | `==2.3.4` -> `==2.3.5` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>numpy/numpy (numpy)</summary>

### [`v2.3.5`](https://redirect.github.com/numpy/numpy/releases/tag/v2.3.5): 2.3.5 (Nov 16, 2025)

[Compare Source](https://redirect.github.com/numpy/numpy/compare/v2.3.4...v2.3.5)

### NumPy 2.3.5 Release Notes

The NumPy 2.3.5 release is a patch release split between a number of maintenance
updates and bug fixes. This release supports Python versions 3.11-3.14.

#### Contributors

A total of 10 people contributed to this release. People with a "+" by their
names contributed a patch for the first time.

-   Aaron Kollasch +
-   Charles Harris
-   Joren Hammudoglu
-   Matti Picus
-   Nathan Goldbaum
-   Rafael Laboissière +
-   Sayed Awad
-   Sebastian Berg
-   Warren Weckesser
-   Yasir Ashfaq +

#### Pull requests merged

A total of 16 pull requests were merged for this release.

-   [#&#8203;29979](https://redirect.github.com/numpy/numpy/pull/29979): MAINT: Prepare 2.3.x for further development
-   [#&#8203;30026](https://redirect.github.com/numpy/numpy/pull/30026): SIMD, BLD: Backport FPMATH mode on x86-32 and filter successor...
-   [#&#8203;30029](https://redirect.github.com/numpy/numpy/pull/30029): MAINT: Backport write_release.py
-   [#&#8203;30041](https://redirect.github.com/numpy/numpy/pull/30041): TYP: Various typing updates
-   [#&#8203;30059](https://redirect.github.com/numpy/numpy/pull/30059): BUG: Fix np.strings.slice if stop=None or start and stop >= len...
-   [#&#8203;30063](https://redirect.github.com/numpy/numpy/pull/30063): BUG: Fix np.strings.slice if start > stop
-   [#&#8203;30076](https://redirect.github.com/numpy/numpy/pull/30076): BUG: avoid negating INT_MIN in PyArray_Round implementation ([#&#8203;30071](https://redirect.github.com/numpy/numpy/issues/30071))
-   [#&#8203;30090](https://redirect.github.com/numpy/numpy/pull/30090): BUG: Fix resize when it contains references ([#&#8203;29970](https://redirect.github.com/numpy/numpy/issues/29970))
-   [#&#8203;30129](https://redirect.github.com/numpy/numpy/pull/30129): BLD: update scipy-openblas, use -Dpkg_config_path ([#&#8203;30049](https://redirect.github.com/numpy/numpy/issues/30049))
-   [#&#8203;30130](https://redirect.github.com/numpy/numpy/pull/30130): BUG: Avoid compilation error of wrapper file generated with SWIG...
-   [#&#8203;30157](https://redirect.github.com/numpy/numpy/pull/30157): BLD: use scipy-openblas 0.3.30.7 ([#&#8203;30132](https://redirect.github.com/numpy/numpy/issues/30132))
-   [#&#8203;30158](https://redirect.github.com/numpy/numpy/pull/30158): DOC: Remove nonexistent `order` parameter docs of `ma.asanyarray`...
-   [#&#8203;30185](https://redirect.github.com/numpy/numpy/pull/30185): BUG: Fix check of PyMem_Calloc return value. ([#&#8203;30176](https://redirect.github.com/numpy/numpy/issues/30176))
-   [#&#8203;30217](https://redirect.github.com/numpy/numpy/pull/30217): DOC: fix links for newly rebuilt numpy-tutorials site
-   [#&#8203;30218](https://redirect.github.com/numpy/numpy/pull/30218): BUG: Fix build on s390x with clang ([#&#8203;30214](https://redirect.github.com/numpy/numpy/issues/30214))
-   [#&#8203;30237](https://redirect.github.com/numpy/numpy/pull/30237): ENH: Make FPE blas check a runtime check for all apple arm systems

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - Between 12:00 AM and 03:59 AM, on day 1 of the month ( * 0-3 1 * * ) (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by [Renovate Bot](https://redirect.github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MC4yMi4xIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiNDAuMjIuMSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOlsiYXV0b21lcmdlIl19-->

Author: cq-bot

setup.py

@@ -18,7 +18,7 @@
     "iniconfig==2.1.0",
     "Jinja2==3.1.6",
     "MarkupSafe==3.0.3",
-    "numpy==2.3.4",
+    "numpy==2.3.5",
     "packaging==25.0",
     "pandas==2.3.3",
     "pluggy==1.6.0",