[Bug] Fix the exception when building in predicate if the value is empty

[Stefanietry]

Search before asking

• I searched in the issues and found nothing similar.

Paimon version

1.1

Compute Engine

spark engine

Minimal reproduce step

1. call PredicateBuilder#in(int, java.util.List<java.lang.Object>) and pass an empty list to the second parameter

What doesn't meet your expectations?

When executing join query by spark and optimized by dynamic filter, the value on filter becomes empty, ultimately leading to the exception

Anything else?

No response

Are you willing to submit a PR?

• I'm willing to submit a PR!