Discuss Edge Case: Border is identical to a grid edge

[jhaeu]

If a coordinate is on the border of two areas, and this border is identical to a grid edge,
the coordinate is not assigned to both areas.

Can we accept this limitation, because it is a rare case, or should we find a solution?