fix

Author: QuentinGab

src/Services/Grammar/OpenAiService.php

@@ -38,7 +38,7 @@ public function fixAll(array $texts): array
                 $content = $response->choices[0]->message->content;
                 $translations = json_decode($content, true);
 
-                return collect($translations)->dot();
+                return $translations;
             })
             ->toArray();
     }

src/Services/Translate/OpenAiService.php

@@ -38,7 +38,7 @@ public function translateAll(array $texts, string $targetLocale): array
                 $content = $response->choices[0]->message->content;
                 $translations = json_decode($content, true);
 
-                return collect($translations)->dot();
+                return $translations;
             })
             ->toArray();
     }

src/Translator.php

@@ -127,7 +127,7 @@ public function translateTranslations(
     ): Translations {
         $service = $service ?? $this->translateService;
 
-        if (! $service) {
+        if (!$service) {
             throw TranslatorServiceException::missingTranslateService();
         }
 
@@ -143,9 +143,10 @@ function (Translations $translations) use ($referenceLocale, $targetLocale, $nam
                 $referenceTranslations = $this->getTranslations($referenceLocale, $namespace);
 
                 $referenceValues = $referenceTranslations
+                    ->toBase()
                     ->dot()
                     ->only($keys)
-                    ->filter(fn ($value) => ! blank($value))
+                    ->filter(fn ($value) => !blank($value))
                     ->toArray();
 
                 $translatedValues = $service->translateAll(
@@ -170,16 +171,18 @@ public function fixGrammarTranslations(
     ): Translations {
         $service = $service ?? $this->grammarService;
 
-        if (! $service) {
+        if (!$service) {
             throw TranslatorServiceException::missingGrammarService();
         }
 
         return $this->transformTranslations($locale, $namespace, function (Translations $translations) use ($service, $keys) {
 
             $fixedTranslations = $service->fixAll(
-                texts: $translations->dot()
+                texts: $translations
+                    ->toBase()
+                    ->dot()
                     ->only($keys)
-                    ->filter(fn ($value) => ! blank($value))
+                    ->filter(fn ($value) => !blank($value))
                     ->toArray()
             );